The Cutzamala System

The Cutzamala Water System is one of the world’s largest potable water systems, supplying about one forth of Mexico City's potable water. Built to curb the City's reliance on groundwater, the project converted existing hydropower infrastructure into a water system that spans 3 states and comprises 7 dams and 322 kilometers of canals and tunnels. Water from the system is some of the most expensive water in the world, partially due to the 1100 vertical meters the system must overcome to deliver water to the Valley of Mexico Metropolitan Area.

El Sistema Cutzamala es uno de los sistemas de acarreo de agua más grandes del mundo, suministrando una cuarta parte del agua potable de la Zona Metropolitana del Valle de México. Creado para frenar la dependencia de la Ciudad de las aguas subterráneas, la obra convirtió la infraestructura hidroelétrica existente en un sistema de agua que tiene 7 presas, 322 kilómetros de canales y túneles a través de 3 estados. El agua del sistema es una de las aguas más caras del mundo, en parte debido a los 1100 metros verticales que el sistema debe superar para acarrear agua a la Zona Metropolitana del Valle de México.

This is an interactive map that I put together showing the major elements of the Cutzamala system, with text in both English and Spanish. A free-floating version can be found here. Enjoy!

Este es un mapa interactivo que hice para mostrar los principales elementos del sistema Cutzamala, con texto en inglés y español. Puedes ver una versión web aqui. ¡Disfrútalo!